Zaštita osobnih podataka

Politika privatnosti

Verzija Politike privatnosti: 9. studenoga 2026. · tlsafe.eu

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka koji se obrađuju u vezi s korištenjem platforme TLSafe i mrežne stranice dostupne na adresi tlsafe.eu (u daljnjem tekstu: „Platforma“) je:

Mateusz Obuchowski Investments
ul. Włodarzewska 57E/15, 02-384 Warszawa,
upisan u poljski Središnji registar gospodarske djelatnosti (CEIDG),
Porezni broj (NIP): 7010305265
(u daljnjem tekstu: „Voditelj obrade“ ili „TLSafe“).

U svim pitanjima koja se odnose na obradu osobnih podataka Voditelju obrade možete se obratiti na adresu e-pošte: contact@tlsafe.eu ili pisanim putem na adresu sjedišta.

2. Područje primjene

Ova Politika privatnosti utvrđuje pravila obrade osobnih podataka u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. (GDPR) i odnosi se na:

3. Kategorije podataka i svrhe obrade

3.1. Korisnički računi Platforme

Obrađujemo: ime i prezime, poslovnu adresu e-pošte, telefonski broj, dodijeljenu ulogu, naziv i porezni broj tvrtke klijenta, zapise aktivnosti (uključujući IP adresu, identifikator sesije, povijest provjera). Svrha: otvaranje i vođenje računa, pružanje usluge provjere, obračun ograničenja paketa, osiguranje sigurnosti (među ostalim blokiranje istodobnih sesija, IP ograničenja).

3.2. Kontaktni obrazac i obrada upita

Obrađujemo: ime, naziv tvrtke, porezni broj, adresu e-pošte, telefonski broj. Svrha: odgovor na upit, predstavljanje ponude i aktivacija računa na Platformi.

3.3. Obračuni i izdavanje računa

Obrađujemo podatke potrebne za izdavanje računa (podaci o tvrtki, podaci kontakt osobe, povijest plaćanja). Računi se izdaju putem poljskog Nacionalnog sustava e-računa (KSeF). Svrha: izvršenje ugovora te ispunjenje poreznih i računovodstvenih obveza.

3.4. Izvješća o provjeri

Svako PDF izvješće sadrži podatke osobe koja ga je generirala (ime, prezime, e-pošta, tvrtka, IP adresa) - radi osiguranja odgovornosti i dokazne funkcije izvješća kao potvrde postupanja s dužnom pažnjom.

4. Podaci prijevoznika iz javnih registara i dokumenata

Bit Platforme je automatska provjera pouzdanosti prijevoznika. U tom postupku TLSafe obrađuje podatke koji mogu predstavljati osobne podatke - osobito kada je provjeravani prijevoznik obrtnik, kao i podatke članova uprave i članova društava.

4.1. Izvori podataka

Podaci o provjeravanim prijevoznicima pribavljaju se iz sljedećih izvora:

4.2. Opseg i svrha

Opseg podataka obuhvaća: identifikacijske podatke tvrtke (naziv, porezni broj, statistički i sudski registarski brojevi, adresa), podatke o statusu djelatnosti i licencijama, podatke iz dokumenata o osiguranju te podatke o domeni i kontaktu. Svrha obrade je omogućiti klijentima TLSafea ispunjenje obveze dužne pažnje pri odabiru podizvođača prijevoza, koja proizlazi među ostalim iz uvjeta polica OCP špeditera.

4.3. Pravna osnova i narav izvješća

Osnova obrade je legitimni interes Voditelja obrade i njegovih klijenata (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a), koji se sastoji u ograničavanju rizika prijevare i provjeri poslovnih partnera na temelju podataka iz otvorenih javnih registara. Izvješće TLSafe ima karakter mišljenja izrađenog po narudžbi klijenta - ne predstavlja javnu gospodarsku informaciju, preporuku ni obvezujuću ocjenu pravnog položaja provjeravanog subjekta.

4.4. Obveza informiranja (čl. 14. GDPR-a)

Osobe čiji se podaci provjeravaju mogu ostvariti prava opisana u odjeljku 9, uključujući pravo na pristup podacima i pravo na prigovor. Budući da podaci potječu iz javno dostupnih izvora, a njihovo pojedinačno obavješćivanje zahtijevalo bi nerazmjerno velik napor, Voditelj obrade obvezu informiranja ispunjava među ostalim objavom ove Politike (čl. 14. st. 5. t. b GDPR-a).

5. Pravne osnove obrade

Svrha obradePravna osnova (GDPR)
Pružanje usluga Platforme, vođenje računa, izvršenje ugovora s klijentomčl. 6. st. 1. t. b - izvršavanje ugovora
Provjera prijevoznika po narudžbi klijenatačl. 6. st. 1. t. f - legitimni interes
Izdavanje računa, računovodstvo, KSeF, porezne obvezečl. 6. st. 1. t. c - pravna obveza
Odgovor na upite iz kontaktnog obrascačl. 6. st. 1. t. f - legitimni interes
Izravni marketing vlastitih uslugačl. 6. st. 1. t. f, a za elektroničku komunikaciju čl. 6. st. 1. t. a (privola)
Sigurnost Platforme, zapisi, sprječavanje zlouporabačl. 6. st. 1. t. f - legitimni interes
Postavljanje, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjevačl. 6. st. 1. t. f - legitimni interes
Analitički i marketinški kolačićičl. 6. st. 1. t. a - privola

6. Primatelji podataka

Osobni podaci mogu se prenositi sljedećim kategorijama primatelja - isključivo u opsegu potrebnom za ostvarenje svrha obrade i na temelju odgovarajućih ugovora o obradi:

Voditelj obrade ne prodaje osobne podatke niti ih ustupa trećim stranama u marketinške svrhe tih strana.

7. Prijenos podataka izvan EGP-a

Podaci se u pravilu obrađuju na poslužiteljima smještenima u Europskom gospodarskom prostoru. Ako u vezi s korištenjem usluga tehnoloških pružatelja dođe do prijenosa podataka izvan EGP-a, on će se provesti isključivo uz osiguranje odgovarajuće razine zaštite - na temelju odluke Europske komisije o primjerenosti (npr. Okvir EU-SAD za privatnost podataka) ili standardnih ugovornih klauzula (SCC) uz dodatne mjere zaštite.

8. Razdoblje čuvanja podataka

Kategorija podatakaRazdoblje čuvanja
Podaci korisničkih računaZa vrijeme trajanja ugovora s klijentom, a zatim do isteka roka zastare potraživanja
Izvješća o provjeri i povijest provjeraZa vrijeme trajanja ugovora te razdoblje potrebno u dokazne svrhe (dužna pažnja), najdulje 6 godina
Obračunski podaci i računi5 godina od kraja porezne godine - u skladu s poreznim propisima
Upiti iz kontaktnog obrascaDo završetka korespondencije, najdulje 12 mjeseci
Sigurnosni zapisiNajdulje 24 mjeseca
Podaci koji se obrađuju na temelju privoleDo povlačenja privole

9. Prava ispitanika

Svaka osoba čije podatke obrađuje Voditelj obrade ima pravo na:

Zahtjevi za ostvarivanje prava mogu se uputiti na adresu: contact@tlsafe.eu. Voditelj obrade odgovara bez nepotrebnog odgađanja, najkasnije u roku od mjesec dana od primitka zahtjeva.

10. Automatizirana obrada i umjetna inteligencija

Platforma TLSafe koristi algoritme umjetne inteligencije za analizu dokumenata o osiguranju (OCR polica OCP, otkrivanje znakova neautentičnosti, provjera dosljednosti podataka) te za objedinjavanje rezultata iz javnih registara u izvješće s jednim od tri statusa: „Pozitivno“, „Zahtijeva pozornost“ ili „Kritično upozorenje“.

Rezultat provjere ima karakter pomoćnog mišljenja izrađenog po narudžbi klijenta. Odluku o započinjanju suradnje s prijevoznikom uvijek donosi čovjek - špediter ili direktor na strani klijenta TLSafea. Voditelj obrade ne donosi prema ispitanicima odluke koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi, a koje bi proizvodile pravne učinke prema njima ili na sličan način značajno utjecale na njih u smislu čl. 22. GDPR-a.

11. Kolačići

Mrežna stranica tlsafe.eu koristi kolačiće i slične tehnologije:

Privolom se može upravljati putem trake o kolačićima prikazane pri prvom posjetu i u postavkama preglednika. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost ranije provedene obrade.

12. Sigurnost podataka

Voditelj obrade primjenjuje tehničke i organizacijske mjere primjerene riziku, uključujući:

U slučaju povrede osobnih podataka Voditelj obrade postupa u skladu s čl. 33. i 34. GDPR-a, uključujući - kada je to potrebno - prijavu povrede predsjedniku UODO-a u roku od 72 sata i obavješćivanje ispitanika.

13. Izmjene Politike

Voditelj obrade može ažurirati ovu Politiku u vezi s razvojem Platforme, izmjenama propisa ili preporukama nadzornih tijela. O bitnim izmjenama Korisnici Platforme bit će pravodobno obaviješteni - porukom na Platformi ili e-poštom. Aktualna verzija Politike uvijek je dostupna na adresi tlsafe.eu.

14. Kontakt

U pitanjima zaštite osobnih podataka:
e-pošta: contact@tlsafe.eu
adresa za dopisivanje: Mateusz Obuchowski Investments, ul. Włodarzewska 57E/15, 02-384 Varšava, Poljska